UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Non si sa ancora il numero delle vittime dell'attentato.
Sappiamo però che ci sono stati dei morti.
Per noi, da Bilbao...
Le informazioni che giungono dalla città basca sono confuse.
Pare ci fosse un solo uomo nel furgone
che, secondo vari testimoni, è fuggito a piedi.
24 ORE PRIMA
Cosa porteresti sull'isola?
Tu che porteresti?
Vediamo, io mi porterei...
...un coltello, dei fiammiferi
e il cellulare.
Sei scontata!
Non scontata, pratica.
E tu?
Un coltello più grande del tuo, una palla e una mucca.
- Una mucca? - Sì, per il latte. Perché no?
È strano portare una mucca su un'isola deserta.
Non più di un cellulare. Non c'è mica il Wi-Fi, lì.
Però, magari, passa un aereo.
Se passa, è più facile che veda la mia mucca.
Non è che si ferma per una mucca.
Sì, invece.
Perché? Per una mucca?
Attirerebbe la loro attenzione.
Non ci sono mucche su un'isola deserta, sennò non è deserta!
Meno male che sei carino, Omar.
- Già. - Sono più carino seduto.
Io mi siedo.
- Tornando a mia madre... - Non parlavamo di lei.
L'hai fatto ora.
È il suo compleanno e ti ha invitato a cena domani.
Che cosa?
Sul serio. Devi venire.
Non vengo a cena dai tuoi.
Ma sono anni che stiamo insieme
e vogliono conoscerti.
Io i tuoi li conosco.
Non insistere. Non vengo.
- Hai paura? - Non ho paura.
- Sì, invece. - No.
Ti cachi sotto.
Ok, ho paura.
Ma perché?
Odio essere giudicato.
Per cosa?
Perché ho i superpoteri!
Perché sono arabo.
Tu sei arabo?
Scherzi, vero?
Vaffanculo.
So la storia del povero arabo.
E la sanno anche i miei. Gliel'ho detto.
Ti odio.
Io di più.
Forza, andiamo.
Quanto sei lento!
Beh...
Forza! Muoviti!
Vai troppo veloce.
Lamentoso!
Mi hai segato tu col tuo skateboard!
Non è vero! È quello che succede a voler fare il fico.
Fico?
Ahi!
Non posso venire a cena così.
- Devo riposare, lo sai. - Non mi freghi.
- Ah, no? - No, non mi freghi.
Che devo portare? Il dolce?
Basta che non porti una mucca!
Sei uscito dal lavoro? Sarà un'occasione speciale!
Mia madre ha preso la tovaglia buona e mio padre si è fatto i peli del naso.
Perciò mettiti elegante.
Omar.
Cominciamo.
Senza di lui?
Doveva arrivare un'ora fa.
Aspettiamo un altro po'.
- Io ho fame. - Puoi aspettare.
È in linea, ma non risponde.
Se non legge i messaggi, ci sarà un motivo.
Non difendere quell'idiota.
Possiamo iniziare?
Ehi!
Va bene, aspettiamo.
- Svelta, accendi la TV! - Che c'è?
Dov'è il telecomando?
Eccolo.
Proseguiamo la copertura dell'attentato di Bilbao.
Non si sa ancora il numero esatto di morti e feriti.
Un furgone è entrato nell'area pedonale del centro
investendo decine di pedoni e di clienti dei tanti caffè.
Finora né la polizia basca né la Guardia Civile
si sono pronunciate sui responsabili dell'attacco,
ma tutto sembra richiamare altri attentati jihadisti.
Le ultime informazioni, ancora non confermate,
riferiscono di una trentina di feriti,
alcuni dei quali gravi,
mentre le vittime sarebbero sette.
Capo, abbiamo identificato il conducente.
Dai filmati, dai vestiti e soprattutto dalle sue impronte nel furgone.
Andate a casa sua.
Ma state attenti, ci saranno dei minori.
Sergente.
Ho chiesto un panino più di un'ora fa.
Ci penso io.
Il Segretario di Stato mi sta col fiato sul collo.
Di' al tuo tenente che se io affondo, vi porto con me.
Olaegi.
No. Non può essere fuggito in treno o in autobus.
Controlla tutti i furti di auto e motociclette.
Specie i più recenti. Ho un'altra chiamata.
Capo?
Sì, capo, sto arrivando. Sono in macchina.
Antúnez.
Antúnez, occupatene tu, santo Dio!
- Tonno piccante e una Cola. - Diet?
Gaizka?
Che ci fai qui?
Sei ferito?
No. Il sangue non è mio, è di mio fratello.
Gorka?
Sì.
Stavamo prendendo un caffè fuori da un bar quando il furgone l'ha investito.
Ma è...
No, è vivo. L'ha preso l'ambulanza e non l'ho più visto.
Non so altro.
Koro, devo andare. I miei genitori sono qui e non li ho ancora visti.
È in terapia intensiva.
Digli che ho parlato col direttore.
Sarà quel chirurgo a operare mio figlio.
Sì.
Pare sia il migliore.
Ti richiamo.
Un medico, per favore!
Che dicono di Gorka?
Le ferite non sono gravi.
Ha varie fratture, di cui una scomposta.
Lo tengono sedato e sotto osservazione.
È un miracolo. Tu stai bene? Ti sei fatto vedere?
Sì, sto bene, mamma.
Ero nel bagno del bar quand'è successo.
Un altro miracolo.
Che cazzo ci fa lui qui?
Stava con me.
Gorka voleva che ti incontrasse.
Dov'è Almudena?
Era a Madrid.
Ha preso il primo volo all'alba.
Santo Dio! Chi può fare una cosa del genere?
Infermiera!
Dovrebbero impiccarli tutti in piazza.
Figli di puttana.
Papà! Papà! Papà!
Papà! Papà!
- Zakir mi dà fastidio! - Bugiardo.
Bugiardo sei tu!
Vuole mettersi la maglia di Neymar sotto la djellaba.
Non si può, è una festa religiosa. Forza, toglitela.
- Hai visto? - Spia!
- Te l'avevo detto! - Spia!
Faremo tardi. Sbrigatevi, ragazzini.
- Spia! - Visto? Avevo ragione.
Non annullano la cerimonia dopo i fatti di ieri?
Ho parlato con Habib. Ha detto di no.
È terribile.
Ed è così vicino a noi.
Quei poveretti.
Poveretti siamo noi.
Sempre a scusarci per cose che non abbiamo fatto.
Ibrahim.
Preferisco scusarmi che non dover seppellire mio figlio o mia figlia.
Dov'è Omar? Ancora dorme?
Non ti arrabbiare, ok?
Omar ha dormito fuori.
Sarà dalla ragazza.
Dai! Edurne è la cosa migliore che potesse capitargli.
Omar Jamal?
- Omar Jamal! - Papà!
Che succede?
Papà! Mamma!
Papà! Papà!
Mamma! Mamma!
A terra! Tutti a terra, cazzo!
- Mamma! - Che succede?
Certo che ho controllato le informazioni. Non sono mica un pivello.
Si sono visti in un locale
dopo la partita in cui ha fatto due gol.
Hanno fatto sesso nel bagno.
Se non mi credi, non pubblicarlo.
Però io i 200 euro non te li ridò, ok?
No, ascoltami tu.
Io seguo questa merda di gossip per farti un favore.
Non mi serve.
Vaffanculo tu, coglione!
Incredibile!
Ma insomma!
Non devi muoverti.
Ti do cinque euro se non fai la spia.
Stavolta ti lego alla sedia!
Come dici tu, capo. Come dici tu.
Sbronza o incazzatura?
Vengo qui da tanto, conosco quello sguardo.
O hai bevuto ieri sera o hai litigato col tuo ragazzo.
Il ragazzo, sicuro.
Se avessi 20 anni in meno
e i miei reni funzionassero,
farei un tentativo per consolarti.
E avresti buone chance.
Ah, sì?
Sì.
Ho un debole per i coglioni.
- Il presunto... - Che cos'è?
L'infame dell'attentato.
...è di origini marocchine. Si chiama Omar Jamal.
Residente in Spagna da dieci anni.
- Sette nei Paesi Baschi... - Edurne.
I servizi di sicurezza...
MAMMA
Il numero selezionato...
Pronto?
Edurne Aranguren?
Sono l'ispettore Koro Olaegi della polizia basca.
Devo parlarle...
Grazie.
Omar Jamal, 23 anni, nato a Tangeri.
A Madrid con la famiglia dal 2008.
Tre anni dopo si trasferisce a Bilbao.
Lavora in un'officina nell'area di Trápaga.
Genitori: Ibrahim e Adila.
Fratelli: Zakir e Aissa. Li abbiamo presi.
Il presidente americano Donald Trump
ha condannato gli attentati di Bilbao
e ha offerto aiuto al governo
per la lotta contro il terrorismo.
Fidanzata:
Edurne Aranguren.
Non l'abbiamo ancora trovata.
Altri amici: 50 e 50, marocchini e spagnoli.
Josu, Xabi, Miguel, Ahmed, Abdul, Hamida.
Nessun precedente, fedina penale pulita.
Solo una multa due anni e mezzo fa per aver fumato cannabis in strada.
Era con due amici, entrambi spagnoli.
È il profilo del lupo solitario,
apparentemente integrato.
Pensiamo a una radicalizzazione rapida
tramite le chat e i forum di giochi che frequenta:
Mortal Red II e Kalashniboy.
Nei forum abbiamo trovato esplicite minacce verso l'Occidente.
...un sentimento espresso anche da Angela Merkel
ed Emmanuel Macron,
i quali hanno rilasciato una dichiarazione...
La Scientifica che dice?
Stanno esaminando il furgone.
A parte le impronte di Jamal,
non c'è altro.
Nessun avvistamento?
Siamo sommersi di chiamate.
L'hanno visto in tutta la Spagna.
Le forze locali stanno controllando tutto, ma finora niente.
Tre giorni di lutto.
Dove sono i miei figli? Dove li avete portati?
Tranquilla, stanno bene.
...alle cinque di oggi.
Chi coordina la polizia e la Guardia Civile?
Antúnez.
Merino al Supporto Tecnico e Bakero all'Ordine Pubblico.
La Segreteria chi ha mandato?
Nessuno, ma lo faranno presto.
E i media?
Mellado parla con la stampa per evitare fughe di notizie.
Ma dove stanno? Sono la madre, devo saperlo.
Si calmi. Tra poco le diranno tutto.
Ci sarà una veglia in contemporanea
nella famosa Puerta del Sol a Madrid.
I leader di varie comunità musulmane hanno condannato l'attentato...
Se non troviamo il bastardo entro 24 ore,
ci conviene cominciare a cercare lavoro.
Al lavoro!
Bakero, dammi una lista aggiornata
con lo stato e la prognosi dei feriti.
Olaegi...
Se lo scordi.
...dicendo che l'Islam condanna qualsiasi tipo di...
- Non può farlo. - Sì, invece.
- Non puoi condurre l'indagine. - Sì, posso.
Mi serviranno doppi turni, 24 ore su 24.
Non mi servi con le caviglie gonfie.
Ti sostituisce Antúnez.
Sono una donna incinta
e sarò una madre single.
Ho il kit completo per accusarla di discriminazione.
Fottiti, Olaegi.
Sto proteggendo l'indagine, ma anche te e il bambino.
Non è discriminazione.
Lo sappiamo io e lei, ma non la stampa.
La farò passare per un porco maschilista.
Non lo faresti.
Vuole sfidarmi?
Capo, i genitori di Omar Jamal saranno qui tra poco.
Fate largo.
Sospettava che suo figlio fosse un terrorista?
Ha idea di dove sia?
Ha niente da dire alle famiglie delle vittime?
Sospettava di avere un figlio terrorista?
Di qua.
Ha sentito suo figlio?
Che altro sapete?
Come vi dicevo, fratelli,
Eid al-Adha è una sunnah obbligatoria.
Come musulmani,
celebriamo questa festività...
...uniti.
La celebriamo...
Bissmillah.
Omar Jamal? Dov'è Omar Jamal? Sapete dov'è Omar?
Devo parlargli, per favore.
Sapete dov'è Omar? Omar Jamal?
Ditemi dov'è. Dov'è Omar?
Dov'è Omar? Omar Jamal!
Sapete dov'è Omar?
Bene, ho visto i referti
e per fortuna vostro figlio è fuori pericolo.
I suoi parametri vitali sono buoni e non ha riportato lesioni interne.
E perché non esce da lì?
Per precauzione. Con le ferite alla testa,
aspettiamo 48 ore per cantare vittoria.
Ma si riprenderà? Mi dica che si riprenderà.
Come ho detto, è fuori pericolo.
Se non ci sono complicazioni, siamo ottimisti.
Questo è quanto.
È quello che volevo sentire.
Grazie infinite, dottore.
- Grazie di cuore. - Bene.
Dottore, so che non può sbilanciarsi,
ma se tutto va bene,
quando pensa che Gorka possa tornare a lavorare?
Ora non posso darle dei tempi.
Se vuole scusarmi, devo andare.
Santo Dio, José María.
Smettila, Concha.
Smettila?
L'impresa non va da sola.
Stiamo per ottenere un appalto in Giappone
e gli azionisti sono in ansia.
Me ne sbatto degli azionisti.
Tuo figlio ha subito un attentato.
Sono morte tante persone.
Tra loro poteva esserci Gorka.
E tu ti preoccupi solo di quando lo dimetteranno
perché possa tornare a dirigere la tua lurida azienda?
Non c'è più batteria.
Non preoccuparti.
Tua madre ti porterà a casa e potrai ricaricarla lì.
È sangue di mio padre?
Sì, ma i dottori hanno detto che andrà tutto bene.
Non preoccuparti.
Il Dr. Asarte in corsia 3, per favore.
Vedi quella ragazza?
La bionda.
Sì. E allora?
Ti sta puntando.
Che vuol dire?
Ti sta guardando.
Ti fissa.
Ti fa gli occhi dolci.
Non t'insegnano niente a scuola?
Insiste.
Sta flirtando.
Dovresti andare lì e parlarle. Magari diventa la tua ragazza.
Ma io ho già la ragazza, Osaba. E sono fedele.
Guarda chi c'è.
Tesoro...
Ciao, Almudena.
Perché ti hanno portato qui?
Hai mangiato?
Un hot dog.
Vado a vedere tuo padre e poi andiamo.
Stasera dormi da Miguel, va bene?
Però voglio vedere anch'io papà.
Amore mio...
Papà è in un posto che è vietato ai bambini.
Non è vero. C'era un bambino che ha potuto vedere il fratellino.
Voglio vederlo!
Ciao, Carmen.
Sei nella lobby?
Ti porto giù Iker.
Grazie di tutto.
Tranquilla, si riprenderà.
Lo so che tu non vorresti.
Si è svegliato! Papà si è svegliato!
Gorka, amore mio!
Ciao, papà! Papà! Papà!
Che succede?
Arresto cardiaco!
Un arresto cardiaco!
Il defibrillatore! In fretta!
Libera!
250. Veloce!
Libera!
250. Pronto.
Adesso! Vai!
- Ancora niente! - Pronto.
Libera!
Niente.
350.
...è la stessa cosa.
Non so
se quello che stiamo vedendo in termini di numeri, di immagini...
I terroristi degli attentati di Parigi erano cittadini francesi, nati in Francia.
E questo ragazzo è nato a Tangeri, mi pare.
Sì, è nato a Tangeri.
Scusate, ma ci comunicano che la polizia ha confermato
che le impronte sul volante erano le sue.
Ora abbiamo altri dati.
Ma cosa vuol dire "nati in Francia"?
Sono immigrati di seconda o terza generazione, ma non si integrano.
Ci sono quartieri...
- Interi quartieri controllati dagli Imam. - Ma non hanno l'opportunità...
- Ecco cosa succede. - Per lei tutti gli Imam...
Edurne... Cazzo!
Dammi il telefono.
La polizia è stata qui. Non ci posso credere.
Si sbagliano. Il telefono!
Dicono che è stato lui.
No. Dammi il fottuto telefono!
Edurne, hanno le prove che fosse lui.
Omar non è un assassino.
No, fidati di me.
Senti...
Te l'ho detto,
ho la tipa del terrorista.
Sono il primo.
Mi ha garantito l'accesso alla famiglia di lui. È uno scoop.
Ti darò l'esclusiva.
Edurne...
Dicono che frequentava le chat degli estremisti
e guardava i canali jihadisti e chissà cos'altro.
La ragazza vuole denaro.
Dodicimila euro.
Senti, se non mi credi...
Il prezzo non lo faccio io.
Edurne...
Senti, se non riusciamo ad accordarci, chiamo Il Corriere, ok?
Bene! Ci sentiamo, allora. Perfetto.
C'erano anche le sue impronte sul volante del furgone.
Che incubo!
Mi dispiace tanto!
- Chi è? - Sì?
- Chi è?
La ditta del gas.
Edurne? Edurne, stai bene?
Sì. Tu che ci fai qui?
Mi hai fatto preoccupare, in ospedale.
Ora non posso parlare.
Dovresti parlare con me. Ci vorrà un minuto.
È per il tuo bene. Voglio aiutarti.
Edurne, fermati un attimo.
Il tipo dell'attentato, Omar Jamal, è il tuo ragazzo, no?
Edurne, non sai cosa ti aspetta ora, ma io posso aiutarti.
Sono tuo amico. Hai parlato con la polizia? La stampa?
Non mi va di parlarne ora.
Ti trovo un buon avvocato.
Qualcuno che eviti che tu venga coinvolta.
Hai dei soldi?
Dai, non fare così.
Posso aiutarti anche con quello. Sai che sono un giornalista, no?
Posso rimediarti dei soldi.
Senti, mi basta che rispondi a qualche domanda su Omar.
Ci potresti ricavare mille, se non duemila euro.
Tremila?
Potresti aiutare il tuo ragazzo, o la sua famiglia!
Chiamami!
Posso aiutarti!
Deve dirci tutto su suo figlio.
Chi frequentava,
chi può averlo convinto a farlo,
e soprattutto,
dove può essere ora.
So che è dura per voi, ma dobbiamo agire in fretta.
Non possiamo permetterci altre vittime.
Dobbiamo trovare Omar.
Omar non è un terrorista.
Adila... Mi scusi.
Va bene Adila?
Adila... lo ha visto anche lei.
Ci sono tante prove contro di lui.
Omar non ucciderebbe mai nessuno.
Né per Allah, né per altri.
È il primo figlio?
Sì.
Saprà sicuramente che il feto si nutre e respira tramite il cordone ombelicale.
Signora Jamal, non c'è tempo. Suo figlio...
Il cordone è ciò che la connette a suo figlio.
Non solo per tenerlo in vita,
ma anche per comunicarci e conoscerlo.
Dopo il parto, verrà tagliato
a sei centimetri dall'ombelico del bebè.
Ma il legame che si crea in quei nove mesi
non scomparirà mai.
Resterà connessa a suo figlio.
Una madre conosce i propri figli
e sa cosa sono capaci di fare o no.
Lo sa perfettamente.
Omar...
...non ha fatto quello che dite.
Non m'interessano le vostre prove. Io lo so.
Allora mi aiuti a trovarlo.
Verrà processato
e potrà dimostrare che è innocente.
So già come andrà a finire.
Quando la polizia crede che qualcuno è un terrorista,
prima gli spara e poi lo interroga.
Mi dispiace.
Non vi aiuteremo a uccidere nostro figlio.
Che è successo? Ti hanno detto niente?
Il cuore batte.
Ma è servito un EEG.
L'arresto è stato lungo.
Non c'è attività cerebrale.
Che cazzo stai dicendo, Gaizka?
Poco fa stava bene.
Il dottore dice che a volte capita.
Scoppia una vena nel cervello
e lo scan non la rileva, o qualcosa del genere.
Che vuol dire?
Che significa che non c'è attività?
È morte cerebrale.
Non c'è nulla da fare.
Possiamo solo staccare le macchine.
Gorka è morto, mamma.
Vi accompagna lei.
Grazie.
Antúnez, abbiamo trovato la ragazza?
Ancora no. Ha il telefono spento.
È la nostra priorità. Trovatela.
Sì, capo.
Ha chiamato la Segreteria.
Mandano un agente per coordinarci con Madrid.
- Sappiamo chi è? - Ancora no.
Appena lo so, la informo.
- Capo, abbiamo qualcosa. - Jamal?
Un suo compagno di basket dice
che c'è una fabbrica dismessa a Zorrotzaurre
dove Jamal fumava l'erba coi suoi amici.
Forse si è nascosto lì.
- Manda una pattuglia. - Già fatto.
La serratura è rotta
e il custode di un magazzino ha visto qualcuno entrare un'ora fa.
Gli agenti aspettano i suoi ordini.
Marta, Anton, Iñaki, con me! I giubbotti!
Quant'è lontano?
Senza traffico, 10 minuti circa.
Avvisa l'unità speciale.
Che nessuno si avvicini alla fabbrica.
Non voglio altri morti, specie tra noi.
Sì, capo.
- Mamma! - Aissa!
Che ha fatto Omar?
Omar non ha fatto niente.
Non ha fatto niente.
SICURA DI VOLER CANCELLARE LE FOTO?
CANCELLA?
SÌ
CANCELLAZIONE IN CORSO
Ora potete entrare. Mi dispiace.
E se fosse stato lui?
Figlio mio!
Oh, mio Dio!
ARABI ASSASSINI
Mani sulla testa!
Girati molto lentamente.
Non te ne pentirai. Per 12.000, è regalato.
E voglio firmarlo io, solo io.
Niente stronzate tipo "come dice".
Sì, certo!
Se vuoi, ti do anche
il nome e il numero della ragazza.
E magari l'indirizzo. Non provarci!
Credi che sia nato ieri?
Smettila di fare lo stronzo
e pensa alla medaglia che riceverai dai tuoi capi.
Questa è la storia del secolo.
Raddoppierai la tiratura.
Ci sentiamo.
EDURNE OSPEDALE
Cazzo!
Stai calma, Manola. Ok?
Rilassati. È tutto a posto.
Siamo amici. O te lo sei scordato?
Amaia, ma che cazzo!
Che cazzo ci fa Manola a casa mia?
No, no! È il tuo cane, non il mio.
E non mi pare di aver chiesto la custodia condivisa.
Responsabile io?
Se non ti ricordi, io neanche lo volevo un cane.
E poi mi ha sempre odiato.
Ho una cicatrice e l'antitetanica a dimostrarlo.
È stupendo che hai trovato lavoro alle Canarie.
Restaci pure a vita, ma portati il tuo bastardello!
Gli piacerà il clima lì!
Amaia!
Amaia, non attaccare! Amaia!
E tu che cazzo vuoi?
Una bistecca o che?
Figlia di un cane!
Mi regalò un'auto al compleanno.
Era un rottame.
Senza ruote né motore.
Aveva un solo sedile.
Dovevamo sistemarla e andare al sud.
Perché regalarmi un'auto se voleva fare una strage?
Edurne,
la situazione è grave e urgente.
Abbiamo tanto di cui parlare,
ma soprattutto dobbiamo trovarlo.
Per la sicurezza di tutti e anche di Omar.
Dovevate vedervi alla fabbrica?
Allora perché eri lì?
Non lo so.
Pensavo di trovarlo lì.
Volevo picchiarlo.
Urlargli contro.
Dirgli che è un mostro.
Devi darmi una lista di persone da cui può essere andato.
I posti dove va. O se l'hai visto con gente nuova.
Ti era sembrato strano ultimamente?
Era ansioso, nervoso, o altro?
No.
Beh, sì, ma...
...perché dovevo presentarlo ai miei e aveva paura.
So che ti serve tempo per assimilare tutto,
ma dobbiamo essere pratici.
Sei la persona più vicina a Omar.
E sette persone sono morte.
Otto, capo.
Uno dei feriti è morto in ospedale.
Gorka Azkárate.
Scusami.
INSERIRE PIN
PIN ERRATO
Stasera scopiamo.
Che romantico che sei, Omar!
Sul serio! Sarà la centesima scopata!
- Non ci credo che le conti. - Ma certo!
- Stai scherzando? - No, siamo a 99. Giuro.
Incluso quando non ti si è alzato?
Non è stata colpa mia.
Eri davvero brutta quella sera.
Sono quella con cui hai dormito più volte?
Sì.
Ma sai che si dice.
Qualità, non quantità.
Brutto stronzo!
Allora niente centesima.
Vorrei fuggire via con te.
- La centesima si avvicina. - Sì?
E dove mi porteresti?
In un posto magico, con la spiaggia.
La spiaggia. Tipo un'isola deserta?
Sì, va bene.
Ma solo per pochi giorni,
perché dopo un po' ti rompi.
Sì, ci sarebbero solo noci di cocco, stelle marine.
Roba da isola deserta, insomma.
Cosa porteresti sull'isola?
Tu che porteresti?
A Madrid, una manifestazione con circa 30.000 persone alla Puerta del Sol.
Omar Jamal, il presunto autore della strage, è ancora ricercato.
Pochi minuti fa ci è giunto un video
in cui si vede Omar Jamal
che abbandona il veicolo con cui ha causato la strage.
La polizia basca sta ancora cercando...
Ehi! Quello non è Omar!
Non è Omar! Non può essere lui!
Quello non è Omar!
Ehi! Quello non è Omar!
Ehi! Quello non è Omar, sul serio!
Non può essere lui!
Non può!
Ehilà!
C'è nessuno?
Aprite!
Mi serve aiuto!
...che stanno dando rifugio all'uomo più ricercato d'Europa.
La polizia sta cercando
il presunto autore dell'attentato di Bilbao.
Omar Jamal è ancora latitante.
Ci è giunta notizia che l'Europol e l'Interpol
hanno attivato misure d'emergenza.
Non si esclude che Jamal possa aver abbandonato il Paese
con l'aiuto di cellule jihadiste europee o africane...
Sottotitoli: Sharif Ghazal Tbeileh